World Travellers : check out this site : www.wereldreis.demon.nl/index-e.html

Eric Leegwater en Wendy Kuper

Datum laatste wijziging van deze pagina
zaterdag 11 november 2000
latest update of this page

Centraal America!

Als je van afzien houdt ?!?

Central America! 

If you like doing it the hard way ?!?

 

Een waterijsje in de driekleur / Why do windmills always rotate clockwise ?

Alle foto's die je hierna op deze pagina vindt kunnen uitvergroot worden tot volledig formaat door op de desbetreffende foto te klikken.

Alle kleine beetjes helpen : In twee kleine sprongetjes kom je niet over een afgrond heen / Any idea what the other language is all about ?

Click on any of the following pictures to see them in full glory.

 

Op 28 mei komen we aan in Cancun, Mexico. Al snel besluiten we dit mega
toeristische vakantiedorp te verlaten richting het voor de kust liggende
Isla Mujeres. De bootreis duurt 45 minuten en voert ons over kristalblauw
water, zo warm als "een bakkie thee"!

We hopen dolfijnen te zien die met de boot mee willen zwemmen. Wendy geniet
van het uitzicht terwijl de boot ons over koraal en witte zandgronden voert.
Waarom duren leuke boottochtjes altijd zo kort ?

 

 

 

 

 

We arrive in Cancun, Mexico, on May 28th, 2000. After a  few days of
adjusting to the local conditions we leave for Isla Mujeres, a few miles
notheast of Cancun. The boattrip is quite relaxing and the seawater is
cristalclear.

Did Wendy spot a few dolphins ? We enjoy the view as we pass over coral
patches and white sands.

Isla Mujeres is een klein eiland en ideaal om fietsend te bekijken.
Halverwege zoeken een mooi strandje op.
Tijdens het maken van een salto vergeet Eric dat zijn enkel nog steeds zwak
is van het Spike Bike (aub een link maken naar deze pagina) avontuur en komt
verkeerd neer.

 

Isla Mujeres is a small island and ideal for getting around on a bicycle.
Halfway the island we take a break at a beautiful white sandy beach. While
performing his world-famous triple flip-flop salto, Eric forgets about his
weak ankle and hits earth again in pain ; the Spike Bike adventures are
still not forgotten.

   

.